First drain the old oil and see if it contains more metal than the usual grey christmas tree on the drain plug magnet, if its normal try an oil change using a quality synthetic oil, capacity is 1H motorcode (Rallye)
02C cablechange box code up to ASU 28059 1.9 liters.
02C front transfer box Code up to ASU 28059 0.5 liter.
however its more than likely that the old oil and drain plug are full of metal (either steel or alluminium from the casing) and it will need investigating further, luckily you can do everything on 5th gear apart from change the shafts just by removing the end plate and without removing the gearbox.