The Golf 2 Syncro straps are no longer available from VW,
As the G2 & G3 Syncro tanks are nearly identical, I was about to suggest adapting Golf 3 Syncro straps until I saw the price @ 70 euros each, ouch! []
It should not be to difficult to make your own I will try & post dimensions, photos etc later today (if I get the chance)